فلوتیکازون، اوم کلیدینیوم و ویلانترول (نام تجاری: ترلژی الیپتا)، نوعی داروی ترکیبی است که برای درمان بیماری های مزمن ریوی مانند بیماری انسدادی مزمن ریه (COPD) و آسم در بزرگسالان استفاده می شود. این دارو در یک دستگاه استنشاقی است و هر سه ماده فعال را همزمان به ریه ها می رساند. در ادامه اطلاعاتی درباره موارد و نحوه مصرف ترلژی الیپتا، عوارض جانبی و تداخلات دارویی آن ارائه می شود.
نام عمومی: فلوتیکازون، اوم کلیدینیوم و ویلانترول
نام تجاری: ترلژی الیپتا
موارد و نحوه مصرف تِرِلِژی اِلیپتا
تِرِلِژی اِلیپتا (فلوتیکازون / اومکلیدینیوم / ویلانترول) معمولاً به عنوان یک داروی استنشاقی کنترل کننده برای شرایط زیر استفاده می شود:
- آسم
- بیماری مزمن انسدادی ریه (COPD)، که شامل برونشیت مزمن و آمفیزم می شود.
تِرِلِژی اِلیپتا ممکن است برای سایر شرایط نیز استفاده شود، که توسط پزشک تعیین می شود.
تِرِلِژی اِلیپتا چگونه عمل می کند؟
افراد مبتلا به آسم یا COPD، مشکلات مزمن و مداوم با جریان هوا در ریه ها دارند. تِرِلِژی اِلّیپتا حاوی سه دارو است. یک دارو، فلوتیکازون، تورم (التهاب) در ریه ها را کاهش می دهد. دو داروی دیگر، اومکلیدینیوم و ویلانترول، عضلات اطراف راه های هوایی را شل می کنند. این می تواند به تنفس آسان تر کمک کند.
اشکال دارویی تِرِلِژی اِلیپتا
تِرِلِژی اِلیپتا به صورت پودر استنشاقی در دوزهای زیر موجود است:
- پودر استنشاقی 100 میکروگرم / 62.5 میکروگرم / 25 میکروگرم
- پودر استنشاقی 200 میکروگرم / 62.5 میکروگرم / 25 میکروگرم
عوارض جانبی تِرِلِژی اِلیپتا
رایج ترین عوارض جانبی تِرِلِژی اِلیپتا کدامند؟
رایج ترین عوارض جانبی تِرِلِژی اِلیپتا در زیر فهرست شده اند. در صورت بروز هر کدام از این عوارض جانبی که شما را آزار می دهند، به پزشک خود اطلاع دهید:
- عفونت در بینی یا گلو، گلودرد یا علائم سرماخوردگی
- عفونت های ریوی، مانند برونشیت یا ذات الریه
- سردرد
- کمردرد
- درد مفاصل
- آنفولانزا
- علائم عفونت ادراری (UTI)، مانند درد هنگام ادرار یا تکرر ادرار
- برفک دهان
ممکن است عوارض جانبی دیگری از تِرِلِژی اِلیپتا وجود داشته باشد که در اینجا ذکر نشده است. اگر فکر می کنید عارضه جانبی دارویی را تجربه می کنید، با پزشک خود تماس بگیرید.
عوارض جانبی جدی تِرِلِژی اِلیپتا کدامند؟
در حالی که کمتر شایع هستند، جدی ترین عوارض جانبی تِرِلِژی اِلیپتا همراه با اقداماتی که در صورت بروز آنها باید انجام دهید، در زیر توضیح داده شده اند:
کاهش عملکرد غدد فوق کلیوی: استفاده طولانی مدت از تِرِلِژی اِلیپتا می تواند باعث شود غدد فوق کلیوی بدن شما تولید کورتیزول (هورمون استرس) را متوقف کنند. این وضعیت به عنوان نارسایی آدرنال شناخته می شود. اگر قبلاً کورتیکواستروئید خوراکی مانند پردنیزون یا متیل پردنیزولون مصرف می کردید و آن را متوقف کرده و به تِرِلِژی اِلیپتا تغییر داده اید، این موضوع اهمیت ویژه ای دارد. در صورت بروز علائم زیر فورا با پزشک تماس بگیرید:
- فشار خون پایین
- تهوع یا استفراغ
- ضعف، خستگی یا کمبود انرژی
مشکلات تنفسی ناگهانی: تِرِلِژی اِلیپتا ممکن است باعث انقباض عضلات اطراف راه های هوایی (برونکواسپاسم) شود، که می تواند جدی باشد. اگر توانایی نفس کشیدن تان بلافاصله پس از مصرف دارو بدتر شد، مصرف تِرِلِژی اِلیپتا را متوقف کرده و فوراً با پزشک خود تماس بگیرید.
آب سیاه (گلوکوم) یا آب مروارید: استفاده طولانی مدت از تِرِلِژی اِلیپتا ممکن است فشار داخل چشم را افزایش داده و باعث بروز یا بدتر شدن گلوکوم زاویه بسته شود، که می تواند منجر به نابینایی شود. همچنین ممکن است خطر آب مروارید را افزایش دهد. در صورت مشاهده هر یک از علائم زیر، فوراً به پزشک خود اطلاع دهید:
- از دست دادن بینایی یا تغییرات بینایی
- درد یا قرمزی چشم
- سردرد شدید یا استفراغ
- دیدن حلقه های روشن و رنگارنگ در اطراف نورها (هاله های بینایی)
ناتوانی در تخلیه مثانه (احتباس ادرار): تِرِلِژی اِلیپتا ممکن است تخلیه مثانه را دشوارتر کند، به خصوص اگر از قبل انسداد یا مشکل در ادرار کردن داشته باشید. اگر در ادرار کردن مشکل دارید یا جریان ادرار ضعیفی دارید، اگر ادرار کردن دردناک است یا به طور مکرر ادرار می کنید، مصرف تِرِلِژی اِلیپتا را متوقف کرده و فوراً با پزشک خود تماس بگیرید.
اثرات قلبی: تِرِلِژی اِلیپتا ممکن است خطر ابتلا به برخی مشکلات قلبی را افزایش دهد، مانند افزایش ضربان قلب، فشار خون یا ایجاد ریتم غیر طبیعی قلب (آریتمی). اگر فشار خون خود را اندازه می گیرید و عدد بالا (سیستولیک) 180 میلی متر جیوه یا بالاتر یا عدد پایین (دیاستولیک) 120 میلی متر جیوه یا بالاتر است، فوراً به پزشک مراجعه کنید. همچنین اگر درد قفسه سینه، ضربان قلب سریع یا نامنظم دارید یا ضربان قلب خود را بیش از حد معمول حس می کنید، با پزشک خود تماس بگیرید یا فوراً به پزشک مراجعه کنید.
افزایش قند خون: تِرِلِژی اِلیپتا ممکن است سطح قند خون شما را افزایش دهد. با پزشک خود در مورد چگونگی حفظ سطح سالم قند خون صحبت کنید.
عفونت: تِرِلِژی اِلیپتا می تواند خطر ابتلا به عفونت ها، از جمله عفونت های جدی را افزایش دهد. اگر هر یک از علائم زیر را دارید، با پزشک خود تماس بگیرید:
- جوش قرمز برجسته
- احساس سوزش هنگام ادرار کردن
- سرفه یا سرفه خونی
- تب، عرق، لرز یا درد عضلانی
- تنگی نفس
- اسهال یا درد معده
- کاهش وزن
سطح پایین پتاسیم (هیپوکالمی): تِرِلِژی اِلیپتا می تواند باعث کاهش سطح پتاسیم شود که می تواند جدی باشد. پزشک شما سطح پتاسیم شما را بررسی می کند، به خصوص اگر داروهای دیگری مصرف می کنید. اگر هر یک از علائم زیر را دارید، با پزشک خود تماس بگیرید:
- ضعف
- خستگی غیر معمول
- گرفتگی عضلات یا پرش عضلانی
- یبوست
اثرات سیستم عصبی: تِرِلِژی اِلیپتا ممکن است باعث تاثیر بر سیستم عصبی، از جمله لرزش یا عصبی شدن شود. اگر این علائم را تجربه کردید، فوراً با پزشک خود تماس بگیرید.
برفک دهان: تِرِلِژی اِلیپتا گاهی اوقات می تواند باعث عفونت دهان و گلو با نوعی قارچ شود، وضعیتی که به عنوان برفک دهان شناخته می شود. اگر متوجه هر یک از علائم زیر شدید، با پزشک خود تماس بگیرید:
- ترک خوردگی در گوشه های دهان
- از دست دادن حس چشایی
- لکه های قرمز یا سفید در دهان یا گلو
- نقاط سفید برجسته در دهان یا گلو
ذات الریه: ذات الریه عفونت ریه ها است که می تواند تنفس را دشوار کند. برخی از افراد مبتلا به COPD که از تِرِلِژی اِلیپتا استفاده می کنند، دچار ذات الریه شده اند. اگر هر یک از علائم زیر را دارید، فوراً با پزشک خود تماس بگیرید:
- مشکل در تنفس
- افزایش مخاط یا تغییر رنگ مخاط
- بدتر شدن سرفه
- تب یا لرز
واکنش های آلرژیک شدید: تِرِلِژی اِلیپتا می تواند باعث واکنش های آلرژیک شود که می تواند جدی باشد. اگر هر یک از علائم زیر یک واکنش آلرژیک جدی را دارید، مصرف تِرِلِژی اِلیپتا را متوقف کرده و فوراً کمک بگیرید:
- مشکلات تنفسی یا خس خس سینه
- تپش قلب
- تب یا احساس بیماری عمومی
- تورم غدد لنفاوی
- تورم صورت، لب ها، دهان، زبان یا گلو
- مشکل در بلع یا سفت شدن گلو
- خارش، بثورات پوستی یا برجستگی های قرمز کم رنگ روی پوست به نام کهیر
- تهوع یا استفراغ
- سرگیجه، احساس سبکی سر یا غش
- گرفتگی معده
- درد مفاصل
رشد آهسته: در افرادی که هنوز در حال رشد هستند، مانند کودکان و نوجوانان، تِرِلِژی اِلیپتا ممکن است سرعت رشد را کاهش دهد. اگر در حالی که هنوز در حال رشد هستید از تِرِلِژی اِلیپتا استفاده می کنید، پزشک شما سرعت رشد شما را کنترل می کند.
استخوان های ضعیف: استفاده طولانی مدت از تِرِلِژی اِلیپتا ممکن است باعث ضعیف شدن استخوان ها شود و منجر به کاهش تراکم استخوان (استئوپنی) شود. همچنین ممکن است باعث یک بیماری جدی تر به نام پوکی استخوان شود که می تواند باعث شکستگی استخوان ها شود. پزشک شما ممکن است در حین درمان با داروی تِرِلِژی اِلیپتا، تراکم استخوان شما را بررسی کند.
موارد احیتاطی و منع مصرف تِرِلِژی اِلیپتا
چه کسانی نباید از تِرِلِژی اِلیپتا استفاده کنند؟
آلرژی به مواد تشکیل دهنده: افرادی که به هر یک از مواد زیر آلرژی دارند، نباید از تِرِلِژی اِلّیپتا استفاده کنند:
- فلوتیکازون
- لاکتوز
- پروتئین های شیر
- تِرِلِژی اِلیپتا
- اومکلیدینیوم
- ویلانترول
- هر یک از مواد تشکیل دهنده موجود در محصول خاصی که به شما تحویل داده شده است
داروساز شما می تواند تمام مواد تشکیل دهنده تِرِلِژی اِلّیپتا را به شما بگوید.
علائم ناگهانی COPD یا آسم: افرادی که در حال حاضر بدتر شدن ناگهانی علائم را تجربه می کنند، نباید از تِرِلِژی اِلیپتا برای درمان این علائم استفاده کنند. تِرِلِژی اِلیپتا باید به صورت روزانه برای پیشگیری و مدیریت علائم استفاده شود. از آن به عنوان یک درمان فوری استفاده نکنید.
قبل از استفاده از تِرِلِژی اِلّیپتا چه نکاتی را باید بدانم؟
از تِرِلِژی اِلیپتا استفاده نکنید مگر اینکه توسط یک پزشک برای شما تجویز شده باشد. طبق دستور پزشک از آن استفاده کنید. استفاده از تِرِلِژی اِلیپتا بیشتر از حد تجویز شده ممکن است خطر عوارض جانبی جدی را افزایش دهد.
تِرِلِژی اِلیپتا را با افراد دیگر به اشتراک نگذارید، حتی اگر آنها همان بیماری شما را داشته باشند. مصرف این دارو ممکن است به آنها آسیب برساند.
تِرِلِژی اِلیپتا را دور از دسترس کودکان نگهداری کنید.
تِرِلِژی اِلیپتا دارویی است که روزانه برای پیشگیری از علائم استفاده می شود. از این دارو به عنوان یک درمان فوری استفاده نکنید. سایر داروهای استنشاقی، که گاهی اوقات اسپری های نجات نامیده می شوند، باید برای درمان علائم ناگهانی استفاده شوند. اگر تنفس شما پس از استفاده از یک اسپری سریع الاثر بهتر نشد، فوراً به پزشک مراجعه کنید.
پس از استفاده از تِرِلِژی اِلیپتا، دهان خود را با آب بشویید و آب را بیرون بریزید. این کار به کاهش احتمال ابتلا به عفونت قارچی در دهان یا گلو، که به آن برفک دهان نیز می گویند، کمک می کند.
قبل از استفاده از تِرِلِژی اِلیپتا چه اطلاعاتی را باید به پزشک خود بدهم؟
پزشک خود را از تمام شرایط سلامتی خود و هرگونه داروهای تجویزی یا بدون نسخه (OTC)، ویتامین ها / مواد معدنی، محصولات گیاهی و سایر مکمل هایی که استفاده می کنید، مطلع سازید. این اطلاعات به پزشک کمک می کند تا تعیین کنند که آیا تِرِلِژی اِلیپتا برای شما مناسب است یا خیر.
به طور خاص، مطمئن شوید که در مورد هر یک از موارد زیر بحث می کنید.
شرایط سلامتی فعلی و گذشته: اگر هر یک از موارد زیر را دارید، به پزشک خود اطلاع دهید:
- مشکلات مثانه
- عفونت، سابقه مشکلات ایمنی یا عفونت های شدید، یا اگر در معرض آبله مرغان یا سرخک قرار گرفته اید
- دیابت
- مشکلات چشمی، مانند گلوکوم (آب سیاه) یا آب مروارید
- مشکلات قلبی، از جمله آریتمی
- فشار خون بالا
- سابقه بیماری های استخوانی، مانند استئومالاسی، استئوپنی یا پوکی استخوان
- مشکلات کبدی
- مشکلات پروستات
- تشنج
- مشکلات تیروئید
سایر داروها و مکمل ها: تِرِلِژی اِلیپتا ممکن است با سایر داروها و مکمل ها تداخل داشته باشد. قبل از استفاده از تِرِلِژی اِلیپتا، پزشک خود را از هرگونه داروهای تجویزی یا بدون نسخه (OTC)، ویتامین ها / مواد معدنی، محصولات گیاهی و سایر مکمل هایی که استفاده می کنید، مطلع سازید.
بارداری: مشخص نیست که آیا تِرِلِژی اِلیپتا می تواند بر بارداری تأثیر بگذارد یا به جنین آسیب برساند. اگر باردار هستید یا قصد بارداری دارید، به پزشک خود اطلاع دهید.
شیردهی: مشخص نیست که آیا تِرِلِژی اِلیپتا وارد شیر مادر می شود یا خیر. اگر در حال شیردهی هستید یا قصد شیردهی دارید، به پزشک خود اطلاع دهید.
تداخلات دارویی تِرِلِژی اِلیپتا
آیا تِرِلِژی اِلیپتا با غذاها یا نوشیدنی ها تداخل دارد؟
هیچ تداخل شناخته شده ای بین تِرِلِژی اِلیپتا و غذاها یا نوشیدنی ها وجود ندارد.
مشخص نیست که آیا مصرف الکل بر تِرِلِژی اِلیپتا تأثیر می گذارد یا خیر.
آیا تِرِلِژی اِلیپتا با داروهای دیگر تداخل دارد؟
همیشه پزشک خود را در مورد هرگونه داروهای تجویزی یا بدون نسخه (OTC)، ویتامین ها / مواد معدنی، محصولات گیاهی و سایر مکمل هایی که استفاده می کنید، مطلع سازید.
به طور خاص، قبل از استفاده از تِرِلِژی اِلیپتا، مطمئن شوید که در مورد استفاده از هر یک از موارد زیر با پزشک خود صحبت کنید:
- داروهای مسدودکننده بتا که ممکن است برای شرایط خاص قلبی یا برای کاهش فشار خون استفاده شود، مانند: متوپرولول (متورال)، آتنولول (تنورمین) یا پروپرانولول (ایندرال).
- داروهای ادرارآور، که به آن قرص آب نیز می گویند و برای کاهش ادم (احتباس مایعات) و فشار خون استفاده می شود.
- داروهای آگونیست بتا-2 طولانی اثر که برای کمک به کنترل آسم یا COPD استفاده می شود، مانند: سالمترول، فورموترول (فورادیل)، آرفورمترول یا اولوداترول.
- داروهای درمان HIV یا AIDS
- مصرف داروهای مهارکننده مونوآمین اکسیداز (MAOI) طی دو هفته پذشته که معمولاً برای افسردگی یا بیماری پارکینسون استفاده می شود.
- داروهای ضدافسردگی سه حلقه ای در 2 هفته گذشته، مانند آمی تریپتیلین، نورتریپتیلین یا پروتریپتیلین، حتی اگر برای افسردگی استفاده نشود.
- مصرف داروهایی در 2 هفته گذشته که می توانند باعث طولانی شدن خطرناک ریتم قلب شوند (ریتم QT).
- مصرف داروهای آنتی کولینرژیک، که شامل آتروپین، آنتی هیستامین ها و داروهایی است که معمولاً برای مثانه بیش فعال، بیماری پارکینسون یا مشکلات معده استفاده می شوند. برخی از داروهای آنتی کولینرژیک استنشاقی هستند، مانند تیوتروپیوم (اسپیریوا)، ایپراتروپیوم (آتروونت) و آکلیدینیوم.
- نوعی داروی آنتی بیوتیک مانند: کلاریترومایسین،
- داروهای ضد قارچ که برای درمان عفونت های قارچی استفاده می شوند، مانند: کتوکونازول، ایتراکونازول، پوساکونازول یا وریکونازول.
برخی از داروهای دیگر ممکن است سطح تِرِلِژی اِلیپتا در خون را تغییر دهند. پزشک خود را از تمام داروهایی که مصرف می کنید یا اخیراً مصرف کرده اید مطلع سازید.
مصرف بیش از حد و فراموشی مصرف
اگر به طور تصادفی بیش از حد تِرِلِژی اِلیپتا مصرف کردم چه کار کنم؟
اگر شما یا شخص دیگری بیش از حد تِرِلِژی اِلیپتا مصرف کرده اید، فوراً به پزشک مراجعه کنید یا با اورژانس (115) تماس بگیرید.
اگر یک نوبت مصرف تِرِلِژی اِلّیپتا را فراموش کردم چه کار کنم؟
اگر یک نوبت مصرف را فراموش کردید، به محض یادآوری آن را مصرف کنید. اگر تقریباً زمان نوبت بعدی مصرف فرا رسیده است، نوبت فراموش شده را نادیده بگیرید و فقط نوبت بعدی را مصرف کنید. از مصرف دو برابر یا اضافی خودداری کنید.
نحوه نگهداری تِرِلِژی اِلیپتا
تِرِلِژی اِلیپتا باید در دمای اتاق، بین 20 تا 25 درجه سانتیگراد نگهداری شود. قرار گرفتن در معرض دمای بین 15 تا 30 درجه سانتیگراد برای مدت کوتاهی، مانند هنگام حمل و نقل، امکان پذیر است. در جای خشک و خنک و دور از حرارت مستقیم یا نور خورشید نگهداری شود.
از نگهداری داروها در حمام و دستشویی خودداری کنید و همواره به خاطر داشته باشید که تمامی داروها باید دور از دسترس کودکان و حیوانات خانگی قرار گیرند.
تا زمانی که آماده استفاده نیستید، بسته بندی دارو را باز نکنید. پس از باز شدن فویل دارو، فقط به مدت 6 هفته قابل استفاده است. اگر بعد از 6 هفته داروی استنشاقی خالی نشد، باید دور ریخته شده.
دیدگاه خود را به اشتراک بگذارید.